Comment mesurer un kit de croisons de cardan de prélèvement
Trouvez le kit de croisons et de roulements de prélèvement agricole approprié en mesurant le diamètre des bagues de roulement et la longueur totale d'une bague à l'autre. Comprend des cardans standard et des kits de croisons RHD.
Vous ne savez pas quel kit de croisons de cardan de prélèvement choisir ? Commencez par utiliser un pied à coulisse numérique et prendre deux mesures simples. Comparez-les ensuite avec le tableau des dimensions des kits de croisons Walterscheid plus bas sur cette page.
Ce dont vous aurez besoin : Un pied à coulisse numérique réglé en millimètres, votre croison ou votre fourche de prélèvement d'origine et, si nécessaire, deux entretoises à face plane pour un cardan monté.
À noter : Le diamètre de la bague de roulement D1 et la longueur totale d'une bague à l'autre A. Pour une croison RHD, vous aurez peut-être également besoin de D2 et B.
Commencez par prendre ces deux mesures
Utilisez les photos pour voir où les mâchoires du pied à coulisse doivent entrer en contact avec le cardan.
Mesurer le diamètre de la bague de roulement (D1)
Placez les mâchoires extérieures de votre pied à coulisse sur le diamètre extérieur métallique d'une bague de roulement. Maintenez-les perpendiculaires à la bague, sans toucher son joint en caoutchouc, et notez la mesure en millimètres.
Conseil utile : Si la bague est retirée de la fourche, vous pouvez plutôt mesurer le diamètre intérieur de l'alésage de roulement de la fourche vide. Il a le même diamètre nominal que la bague de roulement correspondante. Surveillez les signes d'usure ou de dommage.
Exemple : Une bague de roulement nominale de 36 mm s'adapte à un alésage de fourche nominal de 36 mm correspondant.
Mesurer la longueur totale de la croison (A)
Mesurez d'une face extérieure à l'autre sur deux bagues de roulement opposées, en alignant le pied à coulisse sur l'axe central du cardan.
Kit de croisons démonté : Assurez-vous que les deux bagues sont correctement en place. Amenez délicatement les bagues opposées complètement en position sans endommager ni déplacer les roulements à aiguilles, puis prenez la mesure.
Conseil utile : Une bague qui n'est pas complètement en place peut produire une longueur de croison incorrecte.
Conseil rapide : Mesurer une croison toujours montée dans la fourche
Si les faces des bagues sont en retrait, des entretoises appropriées peuvent vous aider à les mesurer sans avoir à deviner.
Utilisez des entretoises, puis soustrayez leur épaisseur
Si les faces des bagues de roulement sont accessibles mais que la fourche bloque les mâchoires du pied à coulisse, utilisez une ou deux entretoises à face plane ou des écrous appropriés pour prolonger les points de mesure.
- Placez une entretoise contre la face extérieure de chaque bague nécessitant un dégagement.
- Mesurez entre les faces extérieures de mesure à l'aide du pied à coulisse.
- Mesurez l'épaisseur de chaque entretoise utilisée.
- Soustrayez l'épaisseur cumulée de toutes les entretoises utilisées pour obtenir la longueur d'une bague à l'autre.
Important : Toutes les entretoises utilisées doivent reposer à plat sur les faces réelles des bagues de roulement, et non sur l'extérieur de la fourche. Si les faces des bagues ne peuvent pas être atteintes de manière fiable, retirez la croison pour la mesurer.
Exemple de mesure
Lecture totale du pied à coulisse avec entretoises : 109 mm
Épaisseurs des entretoises : 10 mm + 10 mm
109 − 10 − 10 = 89 mm
La longueur totale réelle de la croison est de 89 mm dans cet exemple. Utilisez toujours vos propres mesures d'entretoises.
Kit de croisons de prélèvement standard ou kit de croisons RHD à grand angle ?
Vérifiez si votre croison possède une seule taille de bague de roulement ou deux tailles différentes.
Kit de croisons de cardan de prélèvement standard
La plupart des kits de croisons de prélèvement agricole standard utilisent quatre bagues de roulement de même diamètre.
D1 × AD1 : Diamètre extérieur de la bague de roulement
A : Longueur totale d'une bague à l'autre
Exemple Walterscheid 2500 / P500 : 36 × 89 mm (diamètre de bague de 36 mm et longueur totale de 89 mm).
Kit de croisons de cardan RHD à grand angle
Un kit de croisons RHD à grand angle peut comporter deux diamètres de bagues de roulement différents dans le même kit.
Exemple Walterscheid 2580 / P580 RHD :
36 × 89 mm — côté de roulement de la fourche d'extrémité de liaison
32 × 106 mm — côté de roulement de la double fourche RHD
Rappelez-vous : Il s'agit de deux tailles de bagues différentes dans un seul kit de croisons et de roulements, et non de deux kits séparés.
Trouvez votre kit de croisons dans le tableau des dimensions Walterscheid
Comparez vos mesures aux dimensions de la croison, puis confirmez le numéro OEM et la configuration du cardan appropriés.
Comment le lire : Utilisez les colonnes Dimensions de la croison (A, B, D1, D2). D'autres libellés tels que L1, C, D3, D4, D5 et D6 décrivent des fourches ou des profils plutôt que des diamètres de bagues de roulement.
Note sur le libellé : Le tableau appelle les portées de la croison A et B. Certains dessins de produits RHD Walterscheid et nos tableaux de produits appellent les portées totales correspondantes X et Y. Suivez les libellés de mesure exacts du dessin que vous utilisez.
Avant de commander votre kit de croisons de prélèvement de remplacement
Comparez le diamètre de la bague de roulement, la longueur totale de la croison, la série Walterscheid, le numéro OEM d'origine et la disposition de l'anneau de retenue. Pour les kits RHD à grand angle, vérifiez les deux ensembles de dimensions de la croison et la disposition correspondante de la fourche d'extrémité et de la double fourche.
Important : Ce guide couvre l'identification du kit de croisons, et non l'installation. Les dimensions de la rainure de l'anneau de retenue et les procédures de réparation peuvent varier selon la version du kit ; ne les remplacez pas par des mesures d'une bague à l'autre.